Fiche n°105 · Le Pokédex de l'écrivain
Écrire un livre hommage : la leçon Ossatueur
« Il a surmonté le chagrin causé par la perte de sa maman et s'est endurci. » Ton livre-hommage fait pareil de ta douleur : il la change en une raison d'écrire que personne ne te conteste.
LA FICHE MOT À MOT
En novembre dernier, cinq jours avant d'envoyer son manuscrit à ses bêta-lecteurs, une autrice m'a donné en séance la phrase qu'elle allait se répéter tous les soirs : « la critique est bénéfique et importante pour améliorer mon texte qui est un hommage à ma mère et à ma vie. »
Elle écrit un hommage. Un livre écrit pour quelqu'un qui n'est plus là, un parent, un ami, un enfant, donne une force qu'aucune méthode ne remplace, et il pèse d'un poids que personne ne voit. Ossatueur, un Pokémon qui a perdu sa mère, a fait de son deuil une arme qu'il lance. Ton livre-hommage peut devenir la même chose, à une condition : que tu le lances.
Moi aussi, j'ai écrit après avoir perdu quelqu'un. En première année de prépa, j'ai perdu une amie très chère. La maladie a été fulgurante, deux jours. Ce qui m'a permis de traverser, c'est le partage, avec ses parents, nos amis communs et même des gens avec qui j'étais fâché à l'époque, et les mots que j'ai posés par écrit.
Pendant mes années d'ingénieur, alors que je me trouvais aussi peu créatif que légitime, j'étais pris, de façon assez aléatoire, de ce que j'appelle des fulgurances d'écriture. C'étaient des textes sur elle, sur ce deuil, ils sortaient d'un coup et ils me soulageaient énormément. Ils arrivaient sans prévenir, et ils parlaient d'elle.
Le Pokédex raconte lui aussi une histoire de deuil. Osselait, c'est le petit Pokémon qui porte le crâne de sa mère sur la tête et qui la pleure. Sa fiche Rubis et Saphir précise que « les taches sur le crâne que porte ce Pokémon sont les marques de ses larmes ». La fiche 105, Ossatueur, est ce qu'il devient en grandissant. Rubis et Saphir : « Il a surmonté le chagrin causé par la perte de sa maman et s'est endurci. Le tempérament décidé et entier de ce Pokémon le rend très difficile à amadouer. »
Celle de Vert Feuille présente l'os qu'il tient à la main : « L'os qu'il tient dans la main est son arme la plus efficace. Il s'en sert comme d'un boomerang pour assommer sa proie. »
Osselait pleurait, et Ossatueur a appris à lancer. Le deuil est devenu une arme, et une arme qui revient toujours dans la main. Il s'est endurci, il est décidé, entier, difficile à amadouer, et le Pokédex présente tout ça comme un progrès. Rouge Feu, de son côté, le trouve « devenu redoutable le jour où il a appris à se servir de ses os ». Je vois surtout un Pokémon qui a arrêté de pleurer parce que ça ne ramenait personne, et qui a mis sa douleur au bout d'un os.
Ton livre-hommage fait la même chose de ta douleur : c'est ton os, ton deuil devenu une force. Il te donne une raison d'écrire que personne ne peut te contester, et cette raison tient quand le reste lâche. L'autrice dont je te parlais a fait cinquante-six sessions d'écriture pour son premier jet. Je te laisse deviner ce qui la ramenait à sa table. Cette force existe, et tu as raison de t'en servir. Mais un jour, il faudra lancer ton os : envoyer ton livre à des lecteurs.
Et c'est là que le livre-hommage coince. Ossatueur lance son os sans hésiter, le rattrape et le relance. Toi, tu risques de garder le tien dans la main, et c'est le poids dont je te parlais au début : au lieu de partir vers des lecteurs, ton livre reste avec toi, et tu le retravailles encore. Ça arrive à deux moments. Au moment de finir, d'abord : mettre le point final, c'est refermer l'hommage, et un peu la personne avec. Alors tu retouches encore un chapitre plutôt que de le terminer. Au moment de le faire lire, ensuite : le livre a l'air d'appartenir à la personne à qui tu l'écris, alors une remarque sur un chapitre peut sonner comme une remarque sur elle, et toi aussi, tu deviens très difficile à amadouer.
L'autrice dont je te parlais a connu les deux. Elle avait peur de ne jamais aller au bout de son livre. Et en novembre, alors qu'elle venait de relire tout son manuscrit, il fallait l'envoyer à ses bêta-lecteurs, ses tout premiers lecteurs, et elle n'y arrivait pas. Elle voulait leurs retours pour améliorer son texte, et en même temps, elle avait peur qu'on lui dise qu'il y avait tout à jeter, dans un livre écrit pour sa mère.
Elle voulait les retours, et elle en avait peur : on a cherché d'où venait cette peur. Comme beaucoup d'auteurs, elle a une petite voix intérieure. Ce jour-là, cette voix lui disait deux choses à la fois : le chemin est encore long, et protège-toi des retours, ne l'envoie pas. Autrement dit : retravaille ton texte encore et encore, mais ne le montre à personne. C'est exactement l'os gardé dans la main. L'envie d'envoyer le livre venait de l'autrice. La peur venait de la voix. Cette voix voulait protéger l'autrice.
Pour lancer quand même, elle a formulé une phrase à se répéter tous les soirs, celle que je t'ai citée au début, et elle s'est fixé une date limite pour l'envoi, le 1er décembre. La phrase répondait à la voix : la critique n'est pas un danger, elle améliore le texte. La date l'empêchait de retravailler encore et encore. Grâce à la date, le texte est parti à temps, sans attendre d'être parfait. Les retours sont arrivés, et elle s'est remise toute seule à la réécriture, sans que j'aie besoin de la pousser.
C'est ça, pour moi, la leçon d'Ossatueur. Il ne garde pas son os dans la main : il le lance, il le rattrape, et il le relance. Ton livre-hommage, c'est pareil. Le piège, c'est de le garder dans la main pour le retoucher sans que personne ne le lise. Le travail, c'est de le lancer vers quelqu'un, puis de le relancer. Retravailler après les retours de tes lecteurs, comme elle, c'est relancer. Retravailler pour ne pas montrer, c'est garder l'os.
Ce que ça change quand un hommage arrive à quelqu'un, je l'ai vécu cette année. Pendant des années, j'ai écrit sur l'amie que j'ai perdue, et ces mots sont restés sur le papier. Le 1er mai dernier, j'ai recontacté la maman de cette amie. Je voulais le faire depuis très longtemps, et je ne l'avais jamais fait. On a passé un très beau moment. Je suis passé par à peu près toutes les émotions inconfortables, et par la joie aussi, parce qu'il reste beaucoup de joie dans les moments qu'on a partagés avec quelqu'un. Et j'ai compris ce jour-là comment j'avais pu le faire : tout ce que je lui ai dit, je l'avais d'abord écrit.
La veille, une autre amie me soutenait que c'est parfois plus dur de dire à l'oral que d'écrire. Je lui ai répondu qu'elle n'avait jamais accompagné d'auteurs, parce qu'écrire, c'est souvent bien plus dur. Le lendemain, j'ai dû reconnaître qu'elle avait raison, en tout cas pour moi : le plus dur, c'était de le dire. Et je n'y serais jamais arrivé sans l'avoir écrit avant.
Mes textes n'ont jamais été publiés. Mais ce qu'ils contenaient a fini par arriver à quelqu'un : je l'ai dit, de vive voix, à la maman de mon amie. Lancer un hommage, ça peut être ça aussi : le faire arriver à quelqu'un, par écrit ou à voix haute. C'est ce que je vois un livre-hommage faire : le deuil devient des mots qu'on peut dire à quelqu'un. Mais tant qu'il reste dans ta main, il ne change rien.
C'est pour ça qu'avec un hommage, je tiens tant à la première étape de mon accompagnement, la Clarté d'Intention. Elle pose deux questions : pourquoi tu écris ce livre, et ce qu'il va changer dans ta vie. Avec un hommage, la première réponse est là dès le premier jour. La deuxième, l'hommage permet de l'éviter longtemps : tant que le livre reste dans ta main, rien n'a à changer, rien n'a à avancer. Et ce qu'il va changer dépend de la personne qu'il va atteindre. Et ce n'est pas toujours celle qu'on croit.
Ton livre est dédié à quelqu'un qui n'est plus là. Il doit arriver à quelqu'un qui est là. Alors prends une feuille. Écris en haut le prénom de la première personne qui lira ton livre : un proche, un ami, un bêta-lecteur. En dessous, la date où tu le lui enverras. Pas la date où il sera parfait : la date où tu le lances.
Laisse-moi en commentaire à qui tu dédies ton livre, avec les mots que tu veux, et où il en est. Ce sont les commentaires que je lis en premier.
Un livre comme ça, on l'amène au bout à deux dans Ose Écrire. Le lien est sous la vidéo.
La suite de la leçon
Savoir pour qui et pourquoi ce livre existe, c'est la Clarté d'Intention. L'atelier offert d'Ose Écrire la met au clair avec toi.
Découvrir l'atelierUNE AUTRE FICHE AU HASARD
FICHE N°007
Trouver sa voix d'auteur : la leçon Carapuce

DERRIÈRE LE POKÉDEX
Ybelion
Samuel Le Parc · écrivain et coach ICF
Ancien ingénieur en sûreté nucléaire, j'ai tout quitté pour l'écriture. J'anime Ose Écrire et j'accompagne les auteurs autour de trois clartés : le rythme, l'identité, l'intention. Toi aussi, tu as un livre qui attend ?
